{{ languageVal }}
  • English
 

JOB VACANCY

CONTENT WRITER/RÉDACTEUR DE CONTENU

Fund & Fiduciary Services / Services de fonds et fiduciaires

OVERVIEW/APERÇU

Position: Content Writer
Location: Montreal, Canada

The Maples Group is a standard bearer in financial and legal services, trusted by many of the world’s largest hedge fund managers, private equity firms and international corporations. 

Our distinction flows from our carefully curated team: 2,000+ professionals characterised by tenacity, ethics and exacting excellence.  We hire smart and sharpen smarter, arming talent with best-in-class resources and skills.  Operating in key financial centres across the Americas, Asia, Europe and the Middle East, our international presence offers a unique springboard for career development and cross-cultural immersion.  Our side-by-side financial and legal services are similarly ripe for interdisciplinary learning and growth.   

The Maples Group looks to add North America-based Content Writer to our team and invites eager and qualified candidates to apply. This role may be based in a Maples Group office but remote candidates will also be considered.

Who We Seek

Our merit-based culture suits professionals in pursuit of boundless careers and lives.  Beyond their acumen, team members are collaborative and conscientious, bringing a healthy sense of drive and purpose to each interaction and to all aspects of their work.  

About the Role

This position will be primarily responsible for helping to develop and maintain a content strategy for the fiduciary, fund services, regulatory and compliance, and entity formation and management businesses and will support the business goals of increasing brand awareness, growing website traffic and generating online leads. The role will be a part of the Maples Group's global marketing team, which provides integrated marketing, communications, client relationship management and business development support and will report into the Senior Public Relations Manager. Primary responsibilities include: 

  • Supporting content initiatives including, but not limited to, thought leadership articles and white papers, press releases, industry updates, general media advisories, website content, newsletters, video scripts and speeches with additional ad-hoc copywriting support for advertising and social media;
  •  Working collaboratively with global marketing resources, lawyers and senior professionals as well as external industry experts, to produce content that meets the needs of key stakeholders and clients;
  • Identifying opportunities for new content by monitoring industry developments as they related to our client base and target audience;
  • Preparing and managing a distribution strategy to ensure optimized results reach a targeted audience, including implementing measurable analytics and delivering regular reporting and insights to inform future campaigns and initiatives; and
  • Providing marketing support to on special projects as needed.

Poste : Rédacteur de contenu 
Emplacement : Montréal, Canada

Le Groupe Maples est un porte-étendard des services financiers et juridiques auquel font confiance de nombreux gestionnaires de fonds de couverture, sociétés de capital-investissement et entreprises internationales parmi les plus importantes au monde.

Notre distinction est établie grâce à notre équipe soigneusement formée : plus de 2 000 professionnels qui font preuve de ténacité, d’éthique et d’excellence. Nous recrutons des personnes intelligentes et perfectionnons leurs talents, en fournissant les meilleures ressources et en développant leurs compétences. Répartie dans 18 emplacements en Amérique, en Asie, en Europe et au Moyen-Orient, notre présence internationale offre un tremplin unique pour le développement de carrière et l’immersion interculturelle. Nos services financiers et juridiques sont également favorables à l’apprentissage et à la croissance interdisciplinaires.

Le Maples Group cherche à ajouter à son équipe un rédacteur de contenu basé en Amérique du Nord et invite les candidats enthousiastes et qualifiés à postuler. Ce poste peut être basé dans un bureau du Maples Group, mais les candidatures à distance seront également prises en considération. Nous nous engageons à respecter la diversité, l'inclusion et l'égalité des chances en attirant, retenant et développant des talents de classe mondiale. 

Candidats recherchés

Notre culture axée sur le mérite convient aux professionnels en quête d’une carrière et d’une vie sans limites. En plus de leur expertise, les membres de l’équipe sont coopératifs et consciencieux et ont une motivation et une intention équilibrées dans le cadre de chaque interaction et de tous les aspects de leur travail.

À propos du poste

Le titulaire de ce poste sera principalement chargé de contribuer à l’élaboration et à la mise en œuvre d’une stratégie de contenu pour les secteurs des services fiduciaires, des services aux fonds, de la réglementation et de la conformité, ainsi que de la constitution et de la gestion d’entités; il soutiendra les objectifs commerciaux consistant à accroître la notoriété de la marque, à augmenter le trafic sur le site web et à générer des clients potentiels en ligne. Le titulaire du poste fera partie de l’équipe de marketing mondial du Groupe Maples, laquelle fournit un soutien intégré en matière de marketing, de communication, de gestion des relations avec les clients et de développement commercial, et relèvera du directeur principal des relations publiques. Les principales responsabilités du candidat retenu seront les suivantes : 

  • soutenir les initiatives en matière de contenu, y compris, mais sans s’y limiter, les articles relatifs au leadership éclairé et les livres blancs, les communiqués de presse, les mises à jour sectorielles, les avis généraux aux médias, le contenu du site web, les bulletins d’information, les scénarios de vidéo et les discours, avec un soutien ponctuel supplémentaire en matière de rédaction pour la publicité et les médias sociaux;
  •  travailler en collaboration avec des ressources marketing mondiales, des avocats et des professionnels de haut niveau, ainsi qu’avec des experts externes du secteur, afin de produire du contenu qui répond aux besoins des principales parties prenantes et des clients;
  • identifier les possibilités de nouveau contenu en suivant les évolutions du secteur en rapport avec notre base de clients et notre public cible;
  • préparer et gérer une stratégie de distribution pouvant garantir que les résultats optimaux atteignent le public cible, y compris la mise en œuvre d’analyses quantifiées et la fourniture de rapports réguliers et de données stratégiques visant à informer de futures campagnes et initiatives;
  • fournir un soutien marketing à des projets spéciaux, selon les besoins.

EXPERIENCE/EXPÉRIENCE

What You Bring

In addition to indisputably high ethical standards and autonomy, the ideal candidate possesses the following:

  • A degree in Journalism, English, Marketing, Communications or equivalent;
  • 5-7 years+ experience writing original short- and long-form content for the web and other digital properties, including video, in either a corporate or agency setting;
  • Experience in editing and re-purposing existing source content for the web;
  • A thorough understanding of a wide range of legal and financial concepts, including the services and operational structures of law firms and financial services companies and the clients they service; specific knowledge of the alternative investment industry and structured finance markets is a plus;
  • A solid understanding of content strategy, user experience design, and usability principles along with basic knowledge of taxonomy, metadata, and SEO/SEM principles, and content management systems;
  • An ability to facilitate engaging discussions and ask thoughtful questions to solicit unique perspectives and insights from subject matter experts;
  • An ability to write clean, crisp, engaging copy that follows brand, tone of voice, and house style guidelines;
  • Experience working as part of a cross-functional team across various geographic locations and time zones;
  • Excellent oral and written communication skills and the ability to work collaboratively with all levels of staff, including senior management; and
  • A proven ability to be organized, detail-focused, multi-task and deliver on several concurrent project assignments; and
  • The successful candidate will be a team player with a demonstrated knowledge of the financial services industry. The individual will be highly organized with excellent communication skills and strong attention to detail.

Candidates for this role will be asked to provide a portfolio of writing samples that demonstrate the above skills and experience as well as references. In addition, qualified candidates under consideration may be required to complete a copywriting and editing exercise as part of the interview process.

Votre contribution

En plus d’une autonomie et de normes en matière d’éthique incontestablement élevées, le candidat idéal possédera les caractéristiques suivantes :

  • diplôme en journalisme, en anglais, en marketing, en communication ou équivalent;
  •  plus de 5 à 7 ans d’expérience dans la rédaction de contenus originaux, courts et longs, pour le web et d’autres propriétés numériques, y compris la vidéo, dans une entreprise ou une agence;
  • expérience dans l’édition et la réaffectation de contenus sources existants pour le web;
  • compréhension approfondie d’un large éventail de concepts juridiques et financiers, y compris ceux qui se rapportent aux services et aux structures opérationnelles des cabinets d’avocats et des sociétés de services financiers et aux clients de ceux-ci; la connaissance précise du secteur des investissements non traditionnels et des marchés du financement structuré est un atout;
  • solide compréhension de la stratégie de contenu, de la conception de l’expérience utilisateur et des principes de convivialité, ainsi qu’une connaissance de base de la taxonomie, des métadonnées, des principes SEO/SEM et des systèmes de gestion de contenu;
  • capacité à animer des discussions intéressantes et à poser des questions réfléchies afin de solliciter des perspectives et des idées uniques de la part des experts en la matière;
  • Capacité à rédiger des textes clairs, nets et attrayants qui respectent les directives relatives à la marque, au ton et au style maison;
  • expérience de travail au sein d’une équipe interfonctionnelle à différents emplacements géographiques et fuseaux horaires;
  • excellentes aptitudes à la communication orale et écrite et capacité à travailler en collaboration avec tous les niveaux de personnel, y compris la haute direction;
  • capacité avérée à être organisé, à avoir le souci du détail, à effectuer des tâches simultanées et à mener à bien plusieurs projets de front;
  • esprit d’équipe et connaissance limpide du secteur des services financiers. La personne devra être très organisée et posséder d’excellentes aptitudes à la communication et un grand souci du détail.

Les candidats à ce poste devront fournir un portefeuille d’échantillons de textes démontrant les compétences et l’expérience susmentionnées, ainsi que des références. En outre, les candidats qualifiés pris en considération pourraient être invités à effectuer un exercice de rédaction et d’édition dans le cadre de la procédure d’entrevue.

 

ABOUT THE MAPLES GROUP/À PROPOS DU GROUPE MAPLES

Over five decades, the Maples Group has grown from modest beginnings into one of the world's preeminent professional services firms, offering specialised fiduciary, fund administration, regulatory and compliance, entity formation and management and legal services on the laws of the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Ireland, Jersey and Luxembourg.

Disclaimer: All personal information collected during the application process will be used for recruitment-related purposes only. Please refer to our Job Applicant Privacy Notice for details on how we handle personal information relating to job applicants.

Depuis ses débuts modestes, le Groupe Maples est devenu, en cinq décennies, l’une des plus importantes entreprises de services professionnels au monde, offrant des services spécialisés de fiduciaire, d’administration de fonds, de réglementation et de conformité, de formation et de gestion des entités ainsi que des services juridiques sur les lois des îles Vierges britanniques, des îles Caïmans, de l’Irlande, de Jersey et du Luxembourg.

 

Clause de non-responsabilité: tous les renseignements personnels recueillis au cours du processus de candidature seront utilisés uniquement aux fins de recrutement. Veuillez consulter notre avis sur la protection de la vie privée des candidats à un emploi à l’adresse maples.com/privacy pour en savoir plus sur la manière dont nous gérons les renseignements personnels des candidats à un emploi.

#LI-DNI

LOCATION

2000 McGill College Avenue Suite 2050 Montreal, Quebec H3A 3H3 Canada

BENEFITS/AVANTAGES SOCIAUX ET RÉCOMPENSES

The most enduring professional relationships are reciprocal relationships. The Maples Group prioritises employee health and wellbeing. Depending on your location, we offer a range of benefits, including:

  • Comprehensive health coverage (medical, dental and optical)
  • Competitive vacation packages
  • Educational assistance and professional development programmes
  • Savings or pension plan
  • Life insurance
  • Travel insurance
  • Global mental wellness programme
  • Sports clubs and social events 

Les relations professionnelles les plus durables sont les relations réciproques. Le Groupe Maples accorde la priorité à la santé et au bien-être des employés. Selon votre lieu de résidence, nous vous offrons une gamme d’avantages sociaux, notamment :

 

  • une protection complète en matière de santé (soins médicaux, soins dentaires et soins de la vue);
  • des offres de vacances compétitives;
  • des programmes d’aide à l’éducation et de perfectionnement professionnel;
  • un régime de retraite ou d’épargne;
  • une assurance vie;
  • une assurance voyage;
  • un programme global de bien-être mental;
  • des clubs sportifs et des activités sociales.

APPLICATION DEADLINE/DATE LIMITE DE DÉPÔT DE CANDIDATURE

26 June 2021 / 26 Juin 2021

 

Montreal's Top Employers 2021

APPLY FOR THIS JOB

APPLY NOW